Hladna predjela - Kalte Vorspeise

1.

Pršut.......................
(Raunch)

porc.

50,00 kn

2.

Narezak " Sedra " ....................
(Die Platte das Haus)

porc.

55,00 kn

Jela za doručak - Fruhstuck-Breakfast

1.

Doručak.................
( Fruhstuck ) - Breakfast

porc.

35,00 kn

2.

Jaja pečena/k............
( Eier gebr./geko.)

porc.

15,00 kn

3.

Miješani sendvič...............
( Gemisch.sendwich )

porc.

18,00 kn

4.

Narodna kobasica............
( Volk Wurst )

porc.

30,00 kn

5.

Pohani sir............
( Kase paniert )

porc.

30,00 kn

Juhe - Suppen

1.

Goveđa juha.................

porc.

12,00 kn

2.

Juha od povrća...................
( Gemusen Suppe )

porc.

14,00 kn

3.

Juha od rajčice.................. ....
( tomatten suppe )

porc.

13,00 kn

4.

 Juha od gljiva………( Pilsen suppe )

porc.

13,00 kn

Topla predjela - Heisse Vorspeise

1.

Omlet sa sirom..................
( Omlet mit Kase )

porc.

30,00 kn

2.

Omlet sa šampinjonima..............
( Omlet mit Champ.)

porc.

30,00 kn

3.

Omlet sa šunkom..............
( Omlet mit Schinken)

porc.

35,00 kn

4.

Omlet sa šunkom.................
( Omlet mit Schinken)

porc.

35,00 kn

5.

( Omlet mit Schwartemag.)

porc.

35,00 kn

Tjestestenina-Taigwaren

1.

Špageti................................
( Spageti )

porc.

15,00 kn

2.

Tjestenina sa špinatom...................
( Taigwaren mit Spinat )

porc.

15,00 kn

3.

Tjestenina široka sa jajima..............
( Teigwar.breit m.Eier )

porc.

15,00 kn

4.

Tjestenina tri boje..........................................
( Teigwaren Dreicolor )

porc.

20,00 kn

5.

Tjestenina smeđa od graham brašna
( Teigw.braun von Graham )

porc.

20,00 kn

Dodaci tjestenini-Taigwaren zugabe

1.

Umak Bolonjez.................
( Seuce Bologneze )

porc.

20,00 kn

2.

Umak Napolitan...................
( Seuce Napolitan )

porc.

20,00 kn

3.

Umak Milanez....................
( Seuce Milanez )

porc.

20,00 kn

4.

Umak pesto-basilico................

porc.

20,00 kn

5.

Umak Arabbiato Picant.................
( Seuce Arabbiato Picante )

porc.

20,00 kn

6.

Umak od Tartufa........................
( Seuce mit Tartufi )

porc.

35,00 kn

7.

Umak sa tunjevinom u paradajz sosu........
( Souce mit Thunfisch in Tomatosouce )

porc.

25,00 kn

8.

Bijeli umak sa šampinjonima.......
( Weiss Pilzsosse )

porc.

15,00 kn

9.

Umak od inćuna u paradajz sosu..........
( Souce mit Sardellen in Tomatensouce )

porc.

25,00 kn

10.

Lovački umak .......
(Jäger souce)

porc.

20,00 kn

Gotova  jela - Fertiger gericht

1.

Grah sa kobasicom...............
( Bohnen mit Wurst )

porc.

30,00 kn

2.

Zapečeni grah s roštiljkom...............
( gerostet bohn mit wurst)

porc.

35,00 kn

3.

Goveđi gulaš..................
( Rindes Gulasch )

porc.

30,00 kn

4.

Sarma sa prilogom................
( Weinblaterrou. mit beilag )

porc.

35,00 kn

5.

Punjena paprika sa prilgom..................
( Gefil. Paprika mit beilage )

porc.

35,00 kn

6.

Pileći file na roštilju sa prilogom..............
( Hun.file an rost m beil.)

porc.

35,00 kn

7.

Gabl. pureća šnicla sa prilogom..................
( Gab. truthanf. m. beilg.)

porc.

40,00 kn

8.

Gabl. svinjska vratina roštilj sa prilogom……............
( Gabl. schw. fleim. beil.)

porc.

40,00 kn

9.

Pohani svinjski kotleti sa prilogom.............
( Schw. kotl. panier. m. beil.)

porc.

40,00 kn

NAPOMENA: Gotova jela nude se prema dnevnom planu
do isteka i ne nalaze se sva trenutno uponudi

HINWEIS: Fertger Gericht werden auf den
Tagesablauf angeboten und nicht alle
Lebensmittel sind darzeit im angebot

NOTE: Meals are offered at the daily
schedule until the expiration of the offer
and are not all in the daily offer

NOTA: I pasti sono offerti alla pianificazione
giornaliera alla scadenza dell offerta
non sono tutte nell offerta quotidiana

Jela sa roštilja - Gerichte an Glut

1.

Miješano meso.....................
( Gemisch. Fleisch  )

porc.

65,00 kn

2.

Svinjski kotlet ....................
( Schw.Kotl. )

porc.

45,00 kn

3.

Ražnjići ....................
( Fleischspiesschen )

porc.

45,00 kn

4.

Pljeskavica .....................
( Hackbraten

porc.

45,00 kn

5.

Roštilj kobasica u lepinji.............................................
( Hausgemach.Wurst m.Samml. )

porc.

45,00 kn

6.

Pileći ražnjići...............
( Hunhen Fleischspiessen )

porc.

50,00 kn

7.

Čevapčići ..................
( Tschewaptschichi )

porc.

45,00 kn

Salate - Salaten

1.

Kisele salate (krast / paprika / zelje).......
( Salaten von sauergemuse/gurk/paprika/saugkraf.)

porc.

12,00 kn

2.

Grah salata....................
( Bohnen salate )

porc.

14,00 kn

3.

Sezonsko svježe povrće / parad. / krast. / zelje. / zelena salata……..........
( Sezonen frisch / tomaten / gurken / kraut / grüne salat )

porc.

13,00 kn

4.

Lička salata ...............
( Lika salat )

porc.

20,00 kn

5.

Šopska salata (Schop salat)............

porc.

25,00 kn

Deserti - Deserten

1.

Palačinke sa marmeladom/čokoladom...........
( Phan.Kuch. mit Mer/Chok )

porc.

15,00 kn

2.

Kolači razni...............
( Kuchen versch. )

porc.

12,00 kn

3.

Palačinke " Sedra " ...........
( Phan.Kuch. alla Haus )

porc.

20,00 kn

Extra meni - Special Meny alla Haus

1.

Svinjski medaljoni » SEDRA » ........
( Schw.medl.alla Haus )

porc.

80,00 kn

2.

Teleći odrezak " SEDRA " .........
( Kalbs Koch. schnc. alla Haus )

porc.

90,00 kn

3.

Ramstek" SEDRA "...........
( Ramstek alla Haus )

porc.

100,00 kn

4.

Pureći odrezak sa šampinjonima .........
( Thrutf.mit Schamp. )

porc.

95,00 kn

5.

Punjeni pureći odrezak ..........
( Thrutf.gefilt. alla Haus )

porc.

95,00 kn

6.

Tuna odrezak u umaku od kapra .........
( Thunfischsteak in einer Souce aus Kapern, Knoblauch )

porc.

100,00 kn

Jela po narudžbi - Speise nach vahlt

1.

Svinjski naravni ...............
( Schw.Schn. )

porc.

50,00 kn

2.

Svinjski bečki odrezak .........
( Schw.Schn.Wien  )

porc.

50,00 kn

3.

Svinjski odrezak Zagreb ..........
( Schw.Zagreb Schn.  )

porc.

50,00 kn

4.

Teleći naravni odrezak .........
( Kalbs Schniz. )

porc.

60,00 kn

5.

Teleći bečki odrezak ............
( Kalbs-Wien Schniz. )

porc.

70,00 kn

6.

Teleći naravni odrezak sa šampinjonima
( Kal.Schn.m.Cham.)

porc.

75,00 kn

7.

Teleći zagrebački odrezak ........
( Kalbs-Zagreb Schn. )

porc.

80,00 kn

8.

Teleći lički odrezak ......
( Kalbs-Lika Schn.  )

porc.

90,00 kn

Riba - Fisch

1.

Srdele.........
( Sardelle )

porc.

25,00 kn

2.

Pastrva na žaru ............
( Forelle )

porc.

55,00 kn

3.

Lignje na žaru / pohane .........
( Tintenfisch )

porc.

55,00 kn

4.

Panirani oslić ..........
( Fisch stepchen )

porc.

45,00 kn

5.

Brancin ...........
( Brancin )

porc.

85,00 kn

6.

Orada .............
( Orada )

porc.

85,00 kn

7.

Riblja plata .........

porc.

200,00 kn

( Branc.Pastr.Lignj ) za 2 osobe

Fisch plate (Branc.Forell.Tint.f) fur 2 Pers.

P I Z Z A

1.

Pizza Capricioza (miješana).... (Gross)
( tijesto, pas. rajč., šamp. sir, šunka. maslina, organo)      (Familien)p
(Teig, Tomat. Champ. Kasse, Schin. Oliv. Origano)

porc.

37,00 kn
68,00 kn

2.

Pizza Margarita  (sa sirom)..... (Gross)
( tijesto, pasr. rajč. sir, parmesan. masl. origano)     (Familien)p
(Teig,T omaten, Kasse, Parmesan, Oliv. Orig.)

porc.

35,00 kn
65,00 kn

3.

Pizza Fungi  (sa  gljivama). ……………………................………(Gross)
( tijesto, pas. rajčica. šampinj. sir, maslina )                  (Familien)p
(Teig, Tomaten, Champ, Kasse, Oliven )                                  

porc.

35,00 kn
65,00 kn

4.

Pizza Picante  (sa bj.luk. i lj.pap)....... (Gross)
( tij., pas. rajč. sir, šun., kulen, češnj. lj. papr.)          (Familien)p
(Teig, Tom. Kasse, Schin., Schwartmag, Knob, Scharf. papr.)

porc.

38,00 kn
68,00 kn

5.

Pizza alla Croata........ (Gross)
( tijest. pasir. rajč. sir. kulen, svjež. papr, češnjak )       (Familien)p
(Teig, Tomaten, Schwartmag, Kasse, Fr. papr. Knobl.)

porc.

38,00 kn
68,00 kn

6.

Pizza "Sedra"......... (Gross)
( tijs. pas. raj. jaje. sir. masl. pršut )                              (Familien)p
( Teig, Tomaten, Champ. Ei, Kasse, Rauh.)

porc.

40,00 kn
70,00 kn

7.

Pizza Plitvice........... (Gross)
( tijesto, pas. rajč. sir, suš. hamb, vrhnje, češnj, mas.)    (Familien)p    ( Teig, Tom, Kasse, Gerau. speck, Sauerahm, Knob. Oliv.)

porc.

38,00 kn
68,00 kn

8.

Pizza Adriatica........ (Gross)
( tijs. pas. rajč.  sir, masl., filet inćuna, tuna, parmes)   (Familien)p 
( Teig, Tom., Kasse, Filet Srdellen, Tunf., Parmes.)

porc.

38,00 kn
68,00 kn

9.

Pizza Dalmacija.................................................... (Gross)
( tijesto, pas. rajč. sir, pršut, češnj. maslina )                    (Familien)p
 ( Teig, Tomat., Kasse, Rauch, Knob, Oliv.)

porc.

38,00 kn
68,00 kn

10.

Pizza Slavonija..........(Gross)
( tijes. pas. rajč. sir. kulen, češnj. vrhnje, luk, lj. fefr.)    (Familien)p
( Teig, Tomat. Kasse, Schwartm. Knob. Zwib., Sauera. Feferoni )

porc.

38,00 kn
68,00 kn

11.

Pizza Hercegovačka............(Gross)
 ( tijes. pas. rajč. sir. pršut, majon, masl. paprika )    (Familien)p
(Teig, Tomat, Kasse, Rauch, Mayon. Paprik.)

porc.

38,00 kn
68,00 kn

12.

Pizza  Korana........ (Gross)
 tijesto, pas. rajč. sir, panceta, masl, tartar )            (Familien)p
(Teig.Tomat. Kasse, Panceta , Oliv.Tartar seuce )

porc.

38,00 kn
68,00 kn

13.

Pizza Rustika................ (Gross)
( tijs. pas. rajč. sir, buđola, češnj. masl. origano )     (Familien)p
( Teig, Tom.Kasse, Buđola, Knob.Oliv., Origano )

porc.

40,00 kn
70,00 kn

14.

Pizza Iollo ( po izboru gosta )................................ (Gross)
       (Familien)p

porc.

40,00 kn
70,00 kn

15.

Panceroti..............

porc.

45,00 kn

16.

Calcone.................

porc.

45,00 kn

Dječji meni - Kinder Karte

1.

Pileći file pohani sa ploškama mladog krumpira i salatom........... .
( Hahnchen paniert Schnicl mit neu Kartoffeln in scheiben und Salat )

porc.

47,00 kn

2.

Riblji panirani štapići sa dječjim pomfritom i salatom...............
( Panierte Fischstabchen mit kindern Pomes und Salat )

porc.

47,00 kn

3.

Dječja pizza po izboru djeteta............
( Kinder Pizza vom Kind gewahlte )

porc.

35,00 kn

4.

Pileći medaljoni u umaku od gljiva sa kroketima i salatom............
( Hahnchen Medaillons in einer Champignonsauce mit Kroketten und Salat )

porc.

48,00 kn

5.

Dječji hamburger sa pomfrijem..............
( Kinder Hamburger mit Pomes )

porc.

28,00 kn

6.

Dječji spiralni krumpir.............
( Kinder spiral kartoffel )

porc.

13,00 kn

7.

Dječji uvijeni krumpir..........
( Kinder Kartoffel gebogene)

porc.

18,00 kn

TOPLI NAPITCI - HEISER GETRANKE

1.

Kava espresso..............šal.

7,00 kn

2.

Kava sa  mlijekom ( mit  milk )............. šal.

8,00 kn

3.

Capuccino...0,1 L................ šal.

10,00 kn

4.

Bijela kava ( Weiss Kaffe )..0,20L .............. šal.

10,00 kn

5.

Krašexpres...0,20L ..................šal.

10,00 kn

6.

Kava sa  šlagom ( mit  Schlagsah.)..............šal.

8,00 kn

7.

Nescaffe (vanil / čokol.)...0,15L ............šal.

10,00 kn

8.

Topla čokolada ( heiss chokol.)...0,20 l............šal.

12,00 kn

9.

Čaj  sa  limunom i medom razni okusi............šal.
( tee  m.zit.u hon versch. geschm. )

7,00 kn

DOMAĆA ŽESTOKA PIĆA I LIKERI - LIKORE UND GEISTIGER GETRANK

1.

Konjak, Kruškovac .……...0,03 l
            1,00 l

7,00 kn
233,00 kn

2.

Lavov, Pelinkovac………….0,03 l
               1,00 l

7,00 kn
233,00 kn

3.

Loza, Šljivovica……………....…0,03 l
       1,00 l

9,00 kn
300,00 kn

4.

Amaro, Travarica…….……..0,03 l
      1,00 l

8,00 kn
266,00 kn

5.

Rum…………........0,03 l
     1,00 l

8,00 kn
266,00 kn

6.

Degenija velebitska travarica………..………….0,03 l
         1,00 l

13,00 kn
216,00 kn

7.

Rakija Medica…………….......0,03 l
     1,00 l

10,00 kn
333,00 kn

8.

Liker Marascino ….....…0,03 l
    1,00 l

10,00 kn
333,00 kn

ŽESTOKA STRANA PIĆA - AUSL.LIKARE UND GEISTIG.GETRANK

1.

Ballantines....0,03 l
                        1,00 l

14,00 kn
466,00 kn

2.

Champari........ 0,03 l
     1,00 l

10,00 kn
333,00 kn

3.

Gin............. 0,03 l
      1,00 l

14,00 kn
466,00 kn

4.

Viljamovka..........0,03 l
     0,70 l

14,00 kn
326,00 kn

5.

Jegermeister......... 0,03 l
     1,00 l

14,00 kn
466,00 kn

6.

Martini r/b............. 0,10 l
     1,00 l

12,00 kn
120,00 kn

7.

Vermouth……...0,10 l
   1,00 l

12,00 kn
120,00 kn

8.

Votka.............. 0,03 l
     1,00 l

8,00 kn
266,00 kn

9.

Votka dalmatino.......... 0,03 l
     0,70 l

7,00 kn
163,00 kn

10.

Juice votka............. 0,23 l

21,00 kn

11.

Gin Tonik........0,28 l

27,00 kn

PIVO - BIER

1.

Karlovačko (boca).......... 0.33 l

12,00 kn

2.

Karlovačko (boca)......... 0.50 l

13,00 kn

3.

Relly bezalkoholno (boca).......0.50 l

12,00 kn

4.

Karlovačko točeno........0.30 l

12,00 kn

5.

Karlovačko točeno.........0.50 l

14,00 kn

6.

Ožujsko (boca)........ 0.33 l

12,00 kn

7.

Ožujsko (boca)..........0.50 l

13,00 kn

8.

Stella Artois.........0.33 l

15,00 kn

9.

Tomislav tamno.........0.50 l

15,00 kn

10.

Velebitsko svijetlo pivo........... 0,33 l

13,00 kn

11.

Radler Karlovačko ( boca ) limun.......0,50 l

13,00 kn

VINSKA KARTA  -  WEIN KARTE

1.

Merlot.........  1 dcl
     1 lit

10,00 kn
100,00 kn

2.

Malvzija............  1 dcl
     1  lit

10,00 kn
100,00 kn

3.

Plavac.......... 1 dcl
            1  lit

10,00 kn
100,00 kn

4.

Plavac................ 1 dcl
     1  lit

10,00 kn
100,00 kn

5.

Graševina.......... 1 dcl
        1  lit

10,00 kn
100,00 kn

6.

Teran................. 1 dcl
                    1  lit

10,00 kn
100,00 kn

KVALITETNA VINA  0,75 lit - KVALITAT  WEIN 0,75lit.

1.

Iločki traminac........0,75 lit. kom.

100,00 kn

2.

Kutjevčki pinot bijeli........ 0,75 lit. kom.

 100,00 kn

3.

Kutjevčka graševina.......... 0,75 lit. kom.

100,00 kn

4.

Kutjevački rajski rizling........ 0,75 lit. kom.

100,00 kn

5.

Kutjevački chardonay.......... 0,75 lit. kom.

100,00 kn

6.

Babić.......... 0,75 lit. kom.

100,00 kn

7.

Vrbnička zlatna žlahtina........ 0,75 lit. kom.

100,00 kn

VRHUNSKA VINA  0,75 lit - SONDER KVALITET WEIN

1.

Postup........... 0,75 lit. kom.

180,00 kn

2.

Pošip............. 0,75 lit. kom.

180,00 kn

3.

Dingač............... 0,75 lit. kom.

200,00 kn